Entry into Comcare’s offices is restricted due to the COVID-19 situation. Find out how you can contact us during this time.

Use space to open navigation items
Learn more about good work
Get the latest national work health and safety news and evidence.

Как обратиться в Comcare - Russian / русский

Comcare – национальный орган по охране труда, промышленной безопасности и страхованию работников.

В нашу компетенцию входит государственный надзор и контроль, страхование, урегулирование претензий и администрирование программ страхования. Кроме того, совместно с работниками, работодателями и профсоюзами мы работаем над обеспечением безопасных и здоровых условий труда.

Если вы хотите уточнить информацию на этом сайте или поговорить с нами через переводчика, позвоните в Службу письменного и устного перевода (TIS National) по номеру 131 450 (из Австралии) или +613 9268 8332 (из-за рубежа). TIS National оказывает услуги устного перевода с более чем 160 языков.

Оператор TIS National ответит на ваш звонок по-английски и спросит, с какого языка вам нужен перевод. Затем вас попросят подождать, пока оператор ищет свободного переводчика.

Если переводчик с вашего языка свободен, оператор соединит вас и спросит, в какую организацию вы хотите позвонить. Скажите переводчику, что вам нужно позвонить в Comcare по номеру 1300 366 979.

Если переводчика с вашего языка сразу найти не удастся, оператор попросит вас перезвонить в ближайшее время.

Page last reviewed: 14 February 2020
Get updates from us
Subscribe
Working during the Coronavirus pandemic. Subscribe to eNews to get advice from the national work health and safety authority.

Comcare
GPO Box 9905, Canberra, ACT 2601
1300 366 979 | www.comcare.gov.au

Date printed 27 May 2020

https://www.comcare.gov.au/about/contact/contact-us/russian