The Comcare Online Forms Portal will be unavailable due to scheduled maintenance on Thursday 6 August from 6 to 10 pm AEST.

To notify us of an incident under the WHS Act during this time, call 1300 366 979 or email the notification of an incident form to notify@comcare.gov.au.

Use space to open navigation items
Learn more about good work
Get the latest national work health and safety news and evidence.

Како да контактирате Comcare - Serbian / Српски

Comcare је национална управа за здравље и безбедност на раду и за радничку одштету.

Comcare je државна управа која врши функцију регулатора, осигурања, надзорног тела задуженог за захтеве и администратора за спровођење плана. Ми такође ступамо у партнерски однос са радницима, њиховим послодавцима и синдикатима да промовишемо и омогућимо безбедан и здрав рад.

Ако вам је потребна помоћ да преведете информације на овом вебсајту или да разговарате са нама уз помоћ тумача, контактирајте Службу преводилаца и тумача (Translation and Interpreting Service - TIS National) на 131 450 (ако зовете из Аустралије) или +613 9268 8332 (ако зовете ван Аустралије). TIS National пружа услуге тумачења на више од 160 језика.

Када позовете службу TIS National, јавиће вам се телефониста који говори енглески и питаће вас за који језик вам је потребан тумач. Затим ће вас замолити да останете на вези док телефониста тражи тумача за ваш језик.

Ако буде могао да нађе тумача за ваш језик, телефониста ће вас повезати са тумачем и питати коју организацију желите да контактирате. Реците тумачу да желите да контактирате Comcare и да је број телефона Comcare-а 1300 366 979.

Ако телефониста не буде могао да добије тумача за ваш језик, замолиће вас да мало касније поново позовете службу.

Page last reviewed: 14 February 2020
Get updates from us
Subscribe
Working during the Coronavirus pandemic. Subscribe to eNews to get advice from the national work health and safety authority.

Comcare
GPO Box 9905, Canberra, ACT 2601
1300 366 979 | www.comcare.gov.au

Date printed 05 Aug 2020

https://www.comcare.gov.au/about/contact/contact-us/serbian